Freeplane add-ons can have a properly designed internationalization mechanisms, that change the text according to your language settings. Unfortunately this will also show the [translate me] for all unsupported languages.
It's only a few minutes to do your translation if you want to get rid of that…